SAN DIEGO —
Shohei Ohtani Pazar günü oynayabileceğini düşünüyordu. Japon vatandaşı Yu Darvish ile karşılaşmayı sabırsızlıkla bekliyordu.
Dave Roberts ona izin vermedi.
Ohtani hiçbir zaman davasını savunamadı. Dodgers'ın Petco Park'ta San Diego Padres'e karşı oynadığı seri finalinin sabahında Roberts, tercüman Will Ireton'a Ohtani'nin kadroda olmayacağını söyledi ve hepsi bu.
Sırt ağrısı nedeniyle erken oyun dışı bırakılan Ohtani, Padres'e karşı 4-0 mağlup olan maçta forma giymedi.
Roberts, Ohtani'nin Pazartesi günü San Francisco'daki üç maçlık serinin başlangıcı için geri dönmesinin beklendiğini söyledi.
Roberts'ın Ohtani'yi yönetme şekli, organizasyondaki en önemli ilişkilerden biri için umut verici bir başlangıç oldu; Ohtani gelecek sezon sahaya devam ettiğinde önemi artacak bir ilişki.
Yönetici yöneticiydi. Oyuncu oyuncuydu.
Bu basit işbölümü, Ohtani kalibresinde bir oyuncu işin içine girdiğinde karmaşık hale gelebiliyor, ancak Dodgers, Angels'ın geçen yıl çoğu zaman yapamadığı şeyi yapmayı başardı: Ohtani'yi kendisinden korudular.
Roberts, “Sanırım bunun kendisinin ve takımın yararına olduğunu anlıyor” dedi.
Ohtani geçen yıl Angels formasıyla oynadığında takıma en faydalı olan şey onun neredeyse her maçta oynamasıydı.
O da öyle yaptı.
Parmak krampı nedeniyle yalnızca dört vuruştan sonra başlangıçtan çıkarıldıktan sonra Melekler onu durduracak veya hatta onu MRI incelemesine girmeye ikna edecek konumda değildi.
Sonuç?
Yırtık bir ulnar kollateral bağ ve ikinci bir Tommy John ameliyatı.
Melekler Ohtani'den büyük resme bakmasını isteyemediler çünkü öyle bir şey yoktu. Pazar günü Batı Ulusal Ligi'ne 6½ maçlık bir üstünlükle giren Dodgers için olduğu gibi Ekim ayı onlar için de garanti değildi.
Dodgers'ın yetenekli bir kadrosu var.
Onların bir geçmiş performansı var.
Gerçekçi şampiyonluk hedefleri var.
Ekim ayında oynama vaadinin Roberts'ın kararını kabul etmesini kolaylaştırıp kolaylaştırmadığı sorulduğunda Ohtani cevap vermedi.
Ohtani, sırtının durumu ne olursa olsun, Japonca olarak “bir gün izin düşünüldüğünü” söyledi.
Dodgers, 13 maç oynayacakları 13 günlük bir uzamaya başladı. Ohtani sakatlığın hafif olduğunu söyledi – Cumartesi günkü maçtan önce antrenman yaparken başlangıçta sırtında rahatsızlık hissettiğini söyledi – ancak Roberts sezonun bu aşamasında, ligdeki rakibine karşı oynayacağı bir maç için bile herhangi bir şansı denemeye meyilli değildi.
Robert, “Açıkçası vücudunu çok iyi tanıyor” dedi. “Şu anda arka arkaya 13. sıradayken, biraz daha dikkatli olduğumuzdan emin olmak istedim.”
Kararın Ohtani'nin elinden alınması Roberts'ın küçük ama kritik bir hamlesiydi. Meleklerin geçen yıl öğrendiği gibi, bir ilişkinin koşulları bir kez belirlendikten sonra bunları geri almak zordur.
Dodgers yönetiminin yıldız oyuncuyla nasıl iletişim kuracağı, sezonun ilerleyen dönemlerinde ve hatta gelecek yıl Ohtani'nin tümseğe beklenen dönüşünü yaptığında daha da önemli olacak. Ohtani ikinci bir dirsek rekonstrüksiyonundan sonra geri dönecek.
Elbette ekip, Ohtani ile ilişkisine Meleklerin şimdiye kadar sahip olduğundan daha fazla nüfuzla girdi.
Geçmişe bakıldığında Ohtani, Melekler'in çok güçsüz olması nedeniyle büyük liglere girmeyi seçmiş gibi görünüyor. Yarışmacı olmayan bir kulüp olarak, onun iki yönlü bir oyuncu olma fırsatını reddetmek için herhangi bir rekabet nedeni yoktu.
Bu, Dodgers'ın takımlarında Ohtani'yi bulundurduğu için ödüllendirilmediği anlamına gelmiyor. Elbette öyleler. Bu sezon tek yönlü bir oyuncu olarak hala oyundaki en iyi oyuncu. Mal satıyor.
Ancak Ohtani'nin Dodgers'a olduğu kadar Dodgers'a da ihtiyacı var. Ona çok az organizasyonun sunabileceği, umutsuzca istediği bir şeyi teklif ediyorlar: Meşru bir kazanma şansı.
Roberts, gelecekte oyun programını belirlerken Ohtani'den görüş isteyeceğini söyledi. Roberts'ın bunu yapması gerekiyor. Ohtani bunu fazlasıyla hak ediyor. Ancak Dodgers'ın Ohtani ile ilişkilerinin Melekler'inki kadar dengesiz olmasını göze alamaz. Pazar günü bunun olamayacağının bir işaretiydi.
Shohei Ohtani Pazar günü oynayabileceğini düşünüyordu. Japon vatandaşı Yu Darvish ile karşılaşmayı sabırsızlıkla bekliyordu.
Dave Roberts ona izin vermedi.
Ohtani hiçbir zaman davasını savunamadı. Dodgers'ın Petco Park'ta San Diego Padres'e karşı oynadığı seri finalinin sabahında Roberts, tercüman Will Ireton'a Ohtani'nin kadroda olmayacağını söyledi ve hepsi bu.
Sırt ağrısı nedeniyle erken oyun dışı bırakılan Ohtani, Padres'e karşı 4-0 mağlup olan maçta forma giymedi.
Roberts, Ohtani'nin Pazartesi günü San Francisco'daki üç maçlık serinin başlangıcı için geri dönmesinin beklendiğini söyledi.
Roberts'ın Ohtani'yi yönetme şekli, organizasyondaki en önemli ilişkilerden biri için umut verici bir başlangıç oldu; Ohtani gelecek sezon sahaya devam ettiğinde önemi artacak bir ilişki.
Yönetici yöneticiydi. Oyuncu oyuncuydu.
Bu basit işbölümü, Ohtani kalibresinde bir oyuncu işin içine girdiğinde karmaşık hale gelebiliyor, ancak Dodgers, Angels'ın geçen yıl çoğu zaman yapamadığı şeyi yapmayı başardı: Ohtani'yi kendisinden korudular.
Roberts, “Sanırım bunun kendisinin ve takımın yararına olduğunu anlıyor” dedi.
Ohtani geçen yıl Angels formasıyla oynadığında takıma en faydalı olan şey onun neredeyse her maçta oynamasıydı.
O da öyle yaptı.
Parmak krampı nedeniyle yalnızca dört vuruştan sonra başlangıçtan çıkarıldıktan sonra Melekler onu durduracak veya hatta onu MRI incelemesine girmeye ikna edecek konumda değildi.
Sonuç?
Yırtık bir ulnar kollateral bağ ve ikinci bir Tommy John ameliyatı.
Melekler Ohtani'den büyük resme bakmasını isteyemediler çünkü öyle bir şey yoktu. Pazar günü Batı Ulusal Ligi'ne 6½ maçlık bir üstünlükle giren Dodgers için olduğu gibi Ekim ayı onlar için de garanti değildi.
Dodgers'ın yetenekli bir kadrosu var.
Onların bir geçmiş performansı var.
Gerçekçi şampiyonluk hedefleri var.
Ekim ayında oynama vaadinin Roberts'ın kararını kabul etmesini kolaylaştırıp kolaylaştırmadığı sorulduğunda Ohtani cevap vermedi.
Ohtani, sırtının durumu ne olursa olsun, Japonca olarak “bir gün izin düşünüldüğünü” söyledi.
Dodgers, 13 maç oynayacakları 13 günlük bir uzamaya başladı. Ohtani sakatlığın hafif olduğunu söyledi – Cumartesi günkü maçtan önce antrenman yaparken başlangıçta sırtında rahatsızlık hissettiğini söyledi – ancak Roberts sezonun bu aşamasında, ligdeki rakibine karşı oynayacağı bir maç için bile herhangi bir şansı denemeye meyilli değildi.
Robert, “Açıkçası vücudunu çok iyi tanıyor” dedi. “Şu anda arka arkaya 13. sıradayken, biraz daha dikkatli olduğumuzdan emin olmak istedim.”
Kararın Ohtani'nin elinden alınması Roberts'ın küçük ama kritik bir hamlesiydi. Meleklerin geçen yıl öğrendiği gibi, bir ilişkinin koşulları bir kez belirlendikten sonra bunları geri almak zordur.
Dodgers yönetiminin yıldız oyuncuyla nasıl iletişim kuracağı, sezonun ilerleyen dönemlerinde ve hatta gelecek yıl Ohtani'nin tümseğe beklenen dönüşünü yaptığında daha da önemli olacak. Ohtani ikinci bir dirsek rekonstrüksiyonundan sonra geri dönecek.
Elbette ekip, Ohtani ile ilişkisine Meleklerin şimdiye kadar sahip olduğundan daha fazla nüfuzla girdi.
Geçmişe bakıldığında Ohtani, Melekler'in çok güçsüz olması nedeniyle büyük liglere girmeyi seçmiş gibi görünüyor. Yarışmacı olmayan bir kulüp olarak, onun iki yönlü bir oyuncu olma fırsatını reddetmek için herhangi bir rekabet nedeni yoktu.
Bu, Dodgers'ın takımlarında Ohtani'yi bulundurduğu için ödüllendirilmediği anlamına gelmiyor. Elbette öyleler. Bu sezon tek yönlü bir oyuncu olarak hala oyundaki en iyi oyuncu. Mal satıyor.
Ancak Ohtani'nin Dodgers'a olduğu kadar Dodgers'a da ihtiyacı var. Ona çok az organizasyonun sunabileceği, umutsuzca istediği bir şeyi teklif ediyorlar: Meşru bir kazanma şansı.
Roberts, gelecekte oyun programını belirlerken Ohtani'den görüş isteyeceğini söyledi. Roberts'ın bunu yapması gerekiyor. Ohtani bunu fazlasıyla hak ediyor. Ancak Dodgers'ın Ohtani ile ilişkilerinin Melekler'inki kadar dengesiz olmasını göze alamaz. Pazar günü bunun olamayacağının bir işaretiydi.