Fernando Valenzuela'nın bir çılgınlığı vardı ama kesinlikle öyle değildi.
Spor dünyasında sonsuza kadar yaşayacak bir terim yaratan 1981'deki muhteşem koşudan başlayarak, on yılı aşkın süredir atışlarının çoğunu yakalayan Dodger Mike Scioscia'dan bahsedelim: Fernandomania.
O zamanlar ve hatta şimdi bile, büyük liglere giren herhangi bir 20 yaşındaki çaylağın, özellikle de İngilizce konuşmayan birinin sessiz, biraz korkmuş ve çoğu zaman da gergin bir enkaz olacağı varsayımı vardı. Scioscia tüm bunları çürütüyor. Tepedeki çoğu durumda Fernando'nun işleri nasıl halledeceğini, neyi atacağını ve nasıl atacağını tam olarak bildiğini söylüyor. Scioscia, büyük liglere çıktığı andan itibaren bir canavara dönüştüğünü söylüyor.
Usta yakalayıcı ve eski Angels menajeri, “Onun liderliğini kulüp binasında görebiliyordunuz” diye anımsıyor. “Herkesi sakin tutuyor gibi görünüyordu. Sadece iyi olduğunu biliyordu. Ne yapabileceğini biliyordu ve konuşmasının konuşmasına izin verdi.
Dodgers menajeri Tommy Lasorda, 1981'de ilk atıcı Fernando Valenzuela (34) ve yakalayıcı Mike Scioscia (14) ile konuşuyor.
(Jayne Kamin-Oncea/Haberler)
Scioscia, Valenzuela'nın son ölümünün sersemlemesini hâlâ sürdüren pek çok kişi gibi: 63 yaşında çok genç, Dodger bilgisiyle çok iç içe, kişilik olarak çok farklı. Scioscia buna kayıp diyemezdi çünkü kelime bunu tam olarak kapsamıyordu.
“Yayın kabininden ayrıldığını duyduğumda [Sept. 24,]Scioscia şöyle diyor: “Ciddi olduğunu biliyordum. Onu aradım ve görmek istedim ama kimseyle görüşmüyordu.”
Ziyaretler güzel olurdu ama daha fazla miras oluşturmaya pek gerek yoktu. Fernando Valenzuela sevilecek, takdir edilecek ve sevgiyle anılacak bir güçtü. O, Meksika'nın Etchohuaquila kentinin tozlu tarlalarından gelen 20 yaşındaki bir çocuktu ve 81 sezonunun açılışında tecrübeli ve kıdemli diğer iki başlangıç oyuncusunun sakatlanmasıyla başlangıç atıcısı olarak çağrılmıştı.
“Bütün bir boğa güreşi atmıştı [simulated game] Bir gün önce,” diyor Scioscia, “ve Tommy Lasorda ona gidebileceğini düşünüp düşünmediğini sordu. 'Lanet olsun, evet' dedi. ”
Fernandomania doğdu.
Bir yıl önce Dodgers'ı play-off'ların dışında bırakan Houston Astros takımını yendi ve beşi elendi, arka arkaya sekiz galibiyet alana kadar da durmadı. Beyzbol ne düşüneceğini bilmiyordu. Los Angeles çılgına döndü. Çok geçmeden Haberler, her atışında spor bölümünde iki sayfa yukarı çıkıyordu. Dünya Serisinde Dodgers'ın nefret edilen Yankees'e 2-0 yenilmesiyle Fernando, Dodger Stadyumu'ndaki 3. maç için tümseği ele geçirdi ve 147 saha boyunca orada kaldı. 5-4 kazandı; Scioscia, çimdik vuruşuyla üçüncü sırada bir adamla ve kimsenin dışarıda olmadığı ikili bir oyuna girdiğinde galibiyet serisini attı.
Bu maçtan sonra birçok gazete haberi, Scioscia'nın oyuna yakalayıcı olarak girişinin, sonunda oyunu kazanmasından çok daha önemli olduğunu öne sürdü. Scioscia, 1980'lerde yakalama görevlerinin çoğunu paylaştığı Steve Yeager'ın yerini aldı ve Fernando yerleşmiş görünüyordu. Biraz İspanyolca bilen ve Fernando ile iyi iletişim kuran Scioscia'nın duruma sakinlik getirdiği yönünde spekülasyonlar vardı.
Scioscia, “Onu kimin yakalamasının büyük bir fark yarattığından emin değilim” diyor. “Bir tuğla duvara fırlatabilir. Biraz İspanyolca bilmemin bir fark yaratıp yaratmadığından da emin değilim. Bunu Dominik'te kış topu oynayarak kazandım ve onu korumak için çok çalıştım.
Scioscia, Fernando ile arada sırada tümseğe çıkıp sahaları tartışacak kadar iyi iletişim kurabildiğini söylüyor.
Scioscia, “Bir keresinde dışarı çıktım ve ona İspanyolca olarak bir sonraki atışını, meşhur saçmalığını toprağa atmasını söyledim” diyor. “Vurucu ona iki vuruş yaptı, ikincide bir koşucu vardı ve iki dışarıdaydı ve vurucunun ne olursa olsun sallanacağını düşündüm. Fernando, 'Tamam ama sen engelle.' dedi.
“Yapacağımı söyledim, Fernando mükemmel bir top attı, adam savurdu ve ıskaladı ve top yanımdan geçip gitti. Şimdi birinci ve üçüncü sırada adamlarımız var ve kendimi çok kötü hissediyorum. Bir sonraki vurucu ona iki vuruş yapıyor, ben de aynı saçmalığın toprakta olmasını istiyorum. Fernando bana bakıyor ve topu fırlatıyor. Adam sallanıyor ve ıskalıyor. Bu sefer engelledim.
Dodgers atıcısı Fernando Valenzuela (34), Dodger Stadyumu'nda 1981 Dünya Serisinin üçüncü maçında New York Yankees'i 5-4 yendikten sonra takım arkadaşları Mike Scioscia (14) ve Ron Cey (10) tarafından tebrik edildi.
(Robert Lachman)
“Sığınağa gidiyoruz ve kendimi çürümüş hissediyorum. Fernando yedek kulübesinde havlularını kuruyor. Ona bakmak istemiyorum ama bakıyorum. Gülümseyerek mükemmel bir İngilizceyle 'Sorun değil Mikey' diyor. Ben hala seni seviyorum.'
Scioscia şöyle devam ediyor: “Bir oyunum vardı ve iki kez kesildim (topa sopanın ince kısmına vurdum). Sahanın her yerinde tahta parçalanmaları vardı. Ertesi gün, Fernando maçtan önce dışarıda, fungo oynuyor ve eline yakın olan her şeye vurmaya çalışıyor, benimle dalga geçiyor. 'Bak Mikey. Bakın topa nereye vurdum.' '' Bu, ara sıra kovboy kementini çıkarıp kulüp binasında yürürken takım arkadaşlarını tuzağa düşüren Fernando Valenzuela'ydı.
Bu eğlence duygusu, Kardinallerin Dodgers ve Fernando ile yüzleşmek için şehre geldiği 29 Haziran 1990 gecesine de taşındı. Sıkça anlatılan hikayeye göre, eski Dodger Dave Stewart günün erken saatlerinde Oakland A'lar adına vuruşsuz bir atış yapmıştı ve Fernando, Stewart'ın mücevherine televizyonda tanık olan Dodger takım arkadaşlarının olduğu bir toplantının yanından geçerken şunları söyledi: ” Az önce televizyonda vuruş yapmayan birini gördünüz, şimdi de bizzat göreceksiniz.”
Scioscia bu espriyi duydu ve sonra dışarı çıktı ve Fernando'nun vuruş yapmayan oyuncusunu yakaladı; kariyerinde yakaladığı iki oyuncudan biri (diğeri iki sezon sonra Kevin Gross'a aitti).
Scioscia, “İnanılmaz bir andı” diyor. “O 1981'in Fernando'su değildi. Sahalarda hızını kaybetmişti, belki de keskinliğini kaybetmişti. Ama o Fernando'ydu, hâlâ muhteşemdi.”
Valenzuela'nın kariyerini ve ölümünü anmak için Dodgers, bu Dünya Serisi sırasında 34 numaralı mavi forma yamaları giyiyor. Biri unutursa diye.
Kimse yapmayacak.
Spor dünyasında sonsuza kadar yaşayacak bir terim yaratan 1981'deki muhteşem koşudan başlayarak, on yılı aşkın süredir atışlarının çoğunu yakalayan Dodger Mike Scioscia'dan bahsedelim: Fernandomania.
O zamanlar ve hatta şimdi bile, büyük liglere giren herhangi bir 20 yaşındaki çaylağın, özellikle de İngilizce konuşmayan birinin sessiz, biraz korkmuş ve çoğu zaman da gergin bir enkaz olacağı varsayımı vardı. Scioscia tüm bunları çürütüyor. Tepedeki çoğu durumda Fernando'nun işleri nasıl halledeceğini, neyi atacağını ve nasıl atacağını tam olarak bildiğini söylüyor. Scioscia, büyük liglere çıktığı andan itibaren bir canavara dönüştüğünü söylüyor.
Usta yakalayıcı ve eski Angels menajeri, “Onun liderliğini kulüp binasında görebiliyordunuz” diye anımsıyor. “Herkesi sakin tutuyor gibi görünüyordu. Sadece iyi olduğunu biliyordu. Ne yapabileceğini biliyordu ve konuşmasının konuşmasına izin verdi.
Dodgers menajeri Tommy Lasorda, 1981'de ilk atıcı Fernando Valenzuela (34) ve yakalayıcı Mike Scioscia (14) ile konuşuyor.
(Jayne Kamin-Oncea/Haberler)
Scioscia, Valenzuela'nın son ölümünün sersemlemesini hâlâ sürdüren pek çok kişi gibi: 63 yaşında çok genç, Dodger bilgisiyle çok iç içe, kişilik olarak çok farklı. Scioscia buna kayıp diyemezdi çünkü kelime bunu tam olarak kapsamıyordu.
“Yayın kabininden ayrıldığını duyduğumda [Sept. 24,]Scioscia şöyle diyor: “Ciddi olduğunu biliyordum. Onu aradım ve görmek istedim ama kimseyle görüşmüyordu.”
Ziyaretler güzel olurdu ama daha fazla miras oluşturmaya pek gerek yoktu. Fernando Valenzuela sevilecek, takdir edilecek ve sevgiyle anılacak bir güçtü. O, Meksika'nın Etchohuaquila kentinin tozlu tarlalarından gelen 20 yaşındaki bir çocuktu ve 81 sezonunun açılışında tecrübeli ve kıdemli diğer iki başlangıç oyuncusunun sakatlanmasıyla başlangıç atıcısı olarak çağrılmıştı.
“Bütün bir boğa güreşi atmıştı [simulated game] Bir gün önce,” diyor Scioscia, “ve Tommy Lasorda ona gidebileceğini düşünüp düşünmediğini sordu. 'Lanet olsun, evet' dedi. ”
Fernandomania doğdu.
Bir yıl önce Dodgers'ı play-off'ların dışında bırakan Houston Astros takımını yendi ve beşi elendi, arka arkaya sekiz galibiyet alana kadar da durmadı. Beyzbol ne düşüneceğini bilmiyordu. Los Angeles çılgına döndü. Çok geçmeden Haberler, her atışında spor bölümünde iki sayfa yukarı çıkıyordu. Dünya Serisinde Dodgers'ın nefret edilen Yankees'e 2-0 yenilmesiyle Fernando, Dodger Stadyumu'ndaki 3. maç için tümseği ele geçirdi ve 147 saha boyunca orada kaldı. 5-4 kazandı; Scioscia, çimdik vuruşuyla üçüncü sırada bir adamla ve kimsenin dışarıda olmadığı ikili bir oyuna girdiğinde galibiyet serisini attı.
Bu maçtan sonra birçok gazete haberi, Scioscia'nın oyuna yakalayıcı olarak girişinin, sonunda oyunu kazanmasından çok daha önemli olduğunu öne sürdü. Scioscia, 1980'lerde yakalama görevlerinin çoğunu paylaştığı Steve Yeager'ın yerini aldı ve Fernando yerleşmiş görünüyordu. Biraz İspanyolca bilen ve Fernando ile iyi iletişim kuran Scioscia'nın duruma sakinlik getirdiği yönünde spekülasyonlar vardı.
Scioscia, “Onu kimin yakalamasının büyük bir fark yarattığından emin değilim” diyor. “Bir tuğla duvara fırlatabilir. Biraz İspanyolca bilmemin bir fark yaratıp yaratmadığından da emin değilim. Bunu Dominik'te kış topu oynayarak kazandım ve onu korumak için çok çalıştım.
Scioscia, Fernando ile arada sırada tümseğe çıkıp sahaları tartışacak kadar iyi iletişim kurabildiğini söylüyor.
Scioscia, “Bir keresinde dışarı çıktım ve ona İspanyolca olarak bir sonraki atışını, meşhur saçmalığını toprağa atmasını söyledim” diyor. “Vurucu ona iki vuruş yaptı, ikincide bir koşucu vardı ve iki dışarıdaydı ve vurucunun ne olursa olsun sallanacağını düşündüm. Fernando, 'Tamam ama sen engelle.' dedi.
“Yapacağımı söyledim, Fernando mükemmel bir top attı, adam savurdu ve ıskaladı ve top yanımdan geçip gitti. Şimdi birinci ve üçüncü sırada adamlarımız var ve kendimi çok kötü hissediyorum. Bir sonraki vurucu ona iki vuruş yapıyor, ben de aynı saçmalığın toprakta olmasını istiyorum. Fernando bana bakıyor ve topu fırlatıyor. Adam sallanıyor ve ıskalıyor. Bu sefer engelledim.
Dodgers atıcısı Fernando Valenzuela (34), Dodger Stadyumu'nda 1981 Dünya Serisinin üçüncü maçında New York Yankees'i 5-4 yendikten sonra takım arkadaşları Mike Scioscia (14) ve Ron Cey (10) tarafından tebrik edildi.
(Robert Lachman)
“Sığınağa gidiyoruz ve kendimi çürümüş hissediyorum. Fernando yedek kulübesinde havlularını kuruyor. Ona bakmak istemiyorum ama bakıyorum. Gülümseyerek mükemmel bir İngilizceyle 'Sorun değil Mikey' diyor. Ben hala seni seviyorum.'
Scioscia şöyle devam ediyor: “Bir oyunum vardı ve iki kez kesildim (topa sopanın ince kısmına vurdum). Sahanın her yerinde tahta parçalanmaları vardı. Ertesi gün, Fernando maçtan önce dışarıda, fungo oynuyor ve eline yakın olan her şeye vurmaya çalışıyor, benimle dalga geçiyor. 'Bak Mikey. Bakın topa nereye vurdum.' '' Bu, ara sıra kovboy kementini çıkarıp kulüp binasında yürürken takım arkadaşlarını tuzağa düşüren Fernando Valenzuela'ydı.
Bu eğlence duygusu, Kardinallerin Dodgers ve Fernando ile yüzleşmek için şehre geldiği 29 Haziran 1990 gecesine de taşındı. Sıkça anlatılan hikayeye göre, eski Dodger Dave Stewart günün erken saatlerinde Oakland A'lar adına vuruşsuz bir atış yapmıştı ve Fernando, Stewart'ın mücevherine televizyonda tanık olan Dodger takım arkadaşlarının olduğu bir toplantının yanından geçerken şunları söyledi: ” Az önce televizyonda vuruş yapmayan birini gördünüz, şimdi de bizzat göreceksiniz.”
Scioscia bu espriyi duydu ve sonra dışarı çıktı ve Fernando'nun vuruş yapmayan oyuncusunu yakaladı; kariyerinde yakaladığı iki oyuncudan biri (diğeri iki sezon sonra Kevin Gross'a aitti).
Scioscia, “İnanılmaz bir andı” diyor. “O 1981'in Fernando'su değildi. Sahalarda hızını kaybetmişti, belki de keskinliğini kaybetmişti. Ama o Fernando'ydu, hâlâ muhteşemdi.”
Valenzuela'nın kariyerini ve ölümünü anmak için Dodgers, bu Dünya Serisi sırasında 34 numaralı mavi forma yamaları giyiyor. Biri unutursa diye.
Kimse yapmayacak.